Supiste llenar el vacio desde que nos dejo Sylvestre, el llegar todas las noches y encontrate esperandonos era siempre una alegria; alegria que nos hara falta ahora
que ya no estas.
Tu maullido especial, tu ternura y tu ronrroneo inmediato en cuanto de acariciabamos son algo que nunca olvidaremos.
Tu transformacion a ser una gatita tan cariñosa y a aparecer siempre que te llamabamos
nos robaron el corazon.Te dimos libertad porque ese era tu mundo, no tuviste que lidiar con los peligros de la vida salvaje, pero el peligro de la jungla urbana
al final nos separo.
Sabemos que fuiste feliz con nosotros, tanto como
nosotros lo fuimos contigo.
El no tenerte mas nos vuelve a dejar un vacio muy grande, a nosotros y a Ojitos, Tigre, Ponch, Cachetambito y
demas compañeros recientes.
Los recuerdos que nos dejas viviran siempre con nosotros y seguiremos viendo por los que dejas atras hasta que se reunan contigo y Sylvestre, Nieves y Cachetambita.
You knew how to fill the empty space since Sylvester left, to arrive every night and see you waiting for us was a joy, joy that we will miss now that you are not here anymore. Your special meow, your tenderness and your inmediate purr as soon as we touched you are something that we will never forget. Your transformation to be a very tender cat and to come everytime we called you captured our hearts.
We gave you liberty because that was your world, you did not have to struggle with the dangers of the wild, but finally the urban jungle separated us.
We know you were happy with us, as happy as we were with you. Not having you any more leaves us a big vacant spot again, to us and to Ojitos, Tigre, Ponch, Cachetambito and all your recent companions.
The memories you leave will live forever with us, and we will keep on looking out for the ones you leave behind, until they get together again with you and
Sylvester, Nieves and Cachetambita.
Te extrañaremos por siempre, / We will miss you forever,
| Federika |
| 4, Dec 2003 |
| Melissa Suneson |